日向清人のビジネス英語雑記帳より、

>朝日新聞が起承転結方式の「天声人語」をその
>まま英訳して出版しているぐらいで、英語を書け
>る人の間でも起承転結方式で英語を書くとまず
>いという認識はあまりないようです。

大学のライティングコースの資料で、半ばあたり
から起承転結を英語圏に紹介したことで知られる
Hinds の研究結果とそれに対する批判がありま
す。

日本の大学で教えているネイティブ教員による起
承転結論。後段で、小論文の評価をするときの日
本人教員の姿勢がわかる箇所があり、考えさせ
られます。

言語が思考を規定する。